play
澳門老虎機技巧stop
mute
max volume
repeat
是什麼困住了中國影偶的空想?
◎天真
2024北京(臺湖)影偶藝術周于上月舉行。在疫情之下,藝術周以線上線下相結合的方式呈現了多部內地外影偶作品,此中,《魔笛》《人面獸心》《厄舍古屋崩塌記》等改編自名著佳作的國外作品,反應出內地外影偶創作理念和水準的間隔,比話劇領域的中外反差更有過之。
中國傳統的皮影戲、木偶戲與戲曲緊密相連,如今或者是需要被扶持和救活的非遺,或者是迎合兒童觀眾展示簡樸、低幼的樣貌。近日,藝術周舉辦了一場以名著改編與成人影偶劇創作為主題的學術論壇,探討重拾中國影偶的藝術價值,剖析其邊緣化的理由,思索古老藝術在斷裂和消退之后實現現代重生的可能。
鄭雷(中國藝術研究院戲曲研究所副所長):
非黑即白的戲劇傳統束縛了影偶
中國的木偶、皮影源遠流長,差不多有兩三千年的歷史,始于漢、興于唐,在明清期間跟著中國場所戲的發展,它也得到了發展。至少目前來看,許多傳統影偶戲都是主要的非遺項目。
孫楷第先生的《傀儡戲考原》里說,近代戲曲指的便是清代以來興起的場所戲,它源起宋代傀儡戲和電影。所以影偶戲也是中國戲曲的淵源之一。我們大家都說中國戲曲形成對照晚,實際上,在沒有人登臺演出戲劇以前,影偶戲早就登臺了。從這個意義上來說,民族的戲劇形成也不能說有多晚。
途經發展,后來影偶戲跟中國的場所戲關系對照親暱。到現在為止,有許多場所的影偶戲根本都唱的是場所戲的曲,甚至便是場所戲的聲腔。我們尋常看到的常見的種類,比如說提線、布袋、杖頭木偶,還有像藥發傀儡、水傀儡等對照獨特的品種。有一些在民間還存在,有的在東南亞其他國家還存在。
到了1949年以后,影偶戲和其他戲曲戲劇花樣一樣,成為意識形態主要的建構部門,影偶戲的重要服務對象是兒童。所以一般人提起木偶戲、皮電影,都覺得這是一種對照兒童化的藝術,對它的珍視也遭受陰礙。我們可以看到那個時候美術影戲很吃角子老虎機贏錢秘訣盛行。比如《神筆》《火焰山》《孔雀公主》,還有文革期間的《半夜雞叫》,以后又有《阿凡提》《嶗山道士》等。
由于長期被視作兒童藝術採用,影偶整體發展上就有簡樸化和低幼化的傾向,這跟傳統也有關系。我們的傳統戲相對來說是非恩怨很分明,正反方一目了然,非黑即白。
1964年謝添拍了一部片子叫《小鈴鐺》角子老虎機勝率查詢,是人與偶并存的。可是,人和偶并沒有什麼更直接的互動,仍然人是人,偶是偶,講了一個故事,協助小朋友提高思想熟悉。
傳統影偶戲多表演場所戲里的武戲或者小戲,在我們處于相對封鎖的狀態下覺得很新奇,但目前有幾多人要到影偶戲里去追求那種奇觀?
另有,現現代藝術的發展在大批資源的操縱之下,根本進入商務模式。中國影偶戲是不是能夠發展出德國、格魯吉亞作品那樣的藝術模式?
目前的觀眾是分層的,有的分層還很嚴重,這就有一個民眾化與小眾化的疑問。傳統的影偶戲演傳統節目,包含有上世紀五六十年月以后一些新的節目,我覺得實際上也仍然是傳統的一種延續。它的思想相對來說是非黑即白非反即正,經常是以道德判定來教育兒童。更進一步的創作,我們要貫穿什麼樣的思想,這可能是個更大角子老虎機玩法技巧的疑問。
我們古代先賢積累了幾千年的影偶操縱經驗,那個時候民間思想相對活潑,他們也有很好的創新。我看到過一本傳統的皮影造型集,那里頭真是五彩華麗,漂亮極了,可以說很古典,也可以說很當代。可我們目前很少看到。也便是說,實在傳統里都可能存在著許多很好的創新,而承繼得不夠。我無知道是思想的疑問,還是具體操縱的疑問,有的時候在發展過程中,恰好是中國影偶自己把自己逼上了一條絕路。
有一個範例,大家都常常在說上海美術影戲制片廠本來是創新過輝煌的,進入上世紀90年月以后一下就沉寂下去了。我后來看到他們有些片子要說有特色也行,可是造型就很一般,內容也越來越失去想象力,最后就剩下了訓誡兒童,這個是對的,那個是錯的,講故事的功利心很明顯。
我們的影偶藝術是不那麼自由的,遭受傳統很大的束縛,縱然是在某些細節上有一些新的發展,但恐怕大的格局也還是相對對照傳統的。
就現在民族影偶戲的狀態來說,與所看到的西方影偶劇老虎機怎麼玩規則目存在很大的不同。這個不同不但是格式的疑問,人家已經不是把影偶單單作為一種戲劇花樣,實際上成為一種戲劇的要素,可以引入歌舞等其他格式。有的時候人偶同臺,有的時候人偶合一,狀態是極度自由的,人在戲里可以自由進出。我們的影偶戲需要自由的思想和真正的空想。
梧桐(中國戲劇文學學會常務副會長):
各個劇種都可以有兒童劇,但兒童劇絕不是一個劇種
我個人真的覺得,各個劇種都可以有兒童劇,但兒童劇絕對不是一個劇種。
目前太多的戲都太簡樸了,一是玩、減壓,二是只做命題作文。這雙方面創作出來的戲怎麼就那麼沒思想?假如有兒童劇這個概念的話,我覺得把世界本真的樣子通知孩子,是文藝作品必要做的事情。我們都有成長期,從中學結業到大學,那個期間實在都有許多難受,這種難受是怎麼造成的?大家可以去反思一下。
比如印度尼西亞的作品《一桶甲蟲》,由一個5歲兒童的手繪本衍生出來,涉及人類的貪婪、自毀,孩子們的反思以及對大人的質疑。兒童的視角比成人更直接、更犀利,成人主創體察孩子的奇思怪想,再用兒童的思維幻化出來。
再舉一個範例,第一屆大涼山戲劇節上演的一個法國的冰偶戲,拿冰做成偶,大約50分鐘以后會全部化掉,化掉的物理過程生出來一臺戲。萬物皆為偶,此時此刻所有人都有可能被當成一個偶來考量,這太深刻了。
用什麼樣的作品和理念率領小觀眾的審美、趣味,我覺得很主要。
把戰爭、人文、歷史等主題,用小視角或者是兒童的視角去呈現,這樣的戲是兒童劇嗎?這樣的戲肯定是合適全年齡段的,是真正的戲劇。
關于改編名著的成人影偶戲,現在大的生態有錯位。目前大家都在一窩蜂地做同質化的作品,尤其國家院團對名著、經典的演繹已經到讓人不可容忍的處境,咱們看過國際上各種大劇團的表現,名著是他們的半壁江山,是他們的駐足之本,是形成院團風格的基本。目前除了人藝許多院團都沒有風格,而各種評獎、各種戲劇節,經典劇目常常被去除在外,由於不夠原創。