戴嶺和他翻譯的道德經 隨著中 國景氣的進步，越來越多的外國人選擇來到中國旅游、工作、研習，這其中就包含了美國人戴嶺，和其他大多數外國人不相 同，大量外國人來中國都選擇去三里屯何炅，少林寺習武，而戴嶺則是鉆進了青島黃島研發區的深山里分析起了《道德經》，這一呆就是10年。
戴嶺 那么戴嶺為什么會選擇隱居中國山林，做一個世外高人呢?在戴嶺看來，中國的城市演變其實就是美國演變的翻版，而只有農村才能找到她想要的中國緣故文明。然而這一切隨著農村的城市化正在快速消失，因此戴嶺認為，分析中國的遠古文明刻不容緩。
戴嶺 那么戴嶺在這10年的時間里，到底干了些什么呢?戴嶺透露，他來這里并不只僅只是為了有限的生活，吸引他一直留在這里的是中國的古文化，在這些年閱讀 了很多老子、孟子、孔子等名家著作，談起老子的道與德戴嶺便會滔滔不絕。他還用了7年的世界通過自己的了解將《道德經》翻譯稱了英文版。這個令他很自 豪。
許多網友聽到這個以后紛紛贊嘆戴嶺為世外高人，并稱要去拜訪他。 戴嶺和村民 40歲的戴嶺曾經在曲阜、保定等幾個城市分別居住過，終於選擇留在了青島，一呆就是10年。戴嶺是個典型的老 外，一米八的個頭，金黃色頭發，身體健壯，聊天時候習慣用身體語言。
熱愛和執著讓她眷戀著這片熱土，但回到現實生活中，他也遇到了一些棘手難題。由於性格和文化的詫異，去年他和他的中國妻子暫時分開了。現階段3歲的兒子跟著母親一起生活，每當想念兒子的時候他只能翻翻原來的照片。